A noter !!! Relève du V.S.L.
« Les malades ayant la possibilité de marcher, donc ne relevant ni du brancardage ni du portage, étant entendu qu’il rentre dans le rôle du chauffeur de les aider pour marcher, pour monter et descendre quelques marches d’escalier (8 ou 10), pour monter en voiture et en descendre. »
(Définition donnée suite à la réunion des Médecins Conseils Hospitaliers par le Dr G. VALARCHER, médecin conseil chef.)